女教师纱也香[37]隋以上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。 高澄抓獲了徐州刺史蘭欽的兒子蘭京，讓他充當服侍自己用餐的奴仆，蘭欽請求用錢財贖蘭京出去，但是高澄不答應。。，。
龐晖相信了，約定下日期入城受降，陳叔慎預先埋下伏兵，等寵晖率軍來到，就把他抓起來斬首示衆，並把他率領的將士也全部殺掉。。，。皇後六宮皆依舊式爲禦營，營前別立帳，化及視事其中，仗衛部伍，皆擬乘輿。。，。”李襲志十分生氣，說：“我家世代都是忠貞不二，現在炀帝雖然被弑，但隋的宗廟社稷還在，尉佗狂妄僭立，又有什麽可以羨慕的！”要殺了勸說的人，衆人于是再不敢說這樣的話。。，。！城裏雖然出兵，但是怕有伏兵，不敢急追；又看到前方有旌旗、煙火，于是不敢前進，退了回去。。，。；、
[58]乙酉（初四），東魏任命並州刺史彭樂爲司徒。。，。” [26]十二月，戊戌（十二日），陳朝任命吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。
拜素子玄獎爲儀同三司，賞賜甚厚。。，。現在，天下還沒有安定，如果我死了，你不要馬上發喪。。，。
當天晚上，韋孝寬讓汾水以南靠著介山、稷山的那些村莊故意縱火，北齊人望見火光，以爲那就是軍營，趕快收兵，回去自守去了。。，。、又使孝伯召憲，曰：“晚與諸王俱入。。，。” 帝以淵與王仁恭不能禦寇，遣使者執詣江都。。，。 [3]全國各地的軍隊都彙集在涿郡，炀帝召來合水令庾質，問道：“高麗的人數還不到我國的一個郡，今天我率領這麽多的軍隊征討高麗，你認爲能打敗高麗嗎？”庾質回答：“征伐可以取勝，但依我的愚見，不願意陛下親自去征討。。，。？叔良遣感帥衆赴之；己未，至城下，扣城中人曰：“賊已去，可逾城入。。，。；
邵陵王綸曰：“今日之命，委之將軍。。，。 [3]辛巳，魯郡賊徐圓朗攻陷東平，分兵略地，自琅邪以西，北至東平，盡有之，勝兵二萬余人。。，。許弘仁、張恺知之，以告化及，化及遣宇文士及陽爲遊獵，至後軍，德戡不知事露，出營迎谒，因執之。。，。、循坐胡床，于壘門望之，納乘水來攻，矢下如雨，循方食甘蔗，略無懼色，徐部分將士擊之，獲其一艦；納退保長沙。。，。；所以，你只須在岸上安營紮寨，把船只擺在水邊等待他們前來就是了。。，。”乃挺刃突陳，複殺二人，突厥亂射，殺之。。，。
[22]侯安都的父親侯文捍任始興內史，死于任上。。，。 [3]周王祀圜丘，自謂先世出于神農，以神農配二丘，始祖獻侯配南北郊，文王配明堂，廟號太祖。。，。有蓋琮者，上疏請說李密與之合勢拒化及。。，。 [18]己醜（初七），北齊任命開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。
癸未（二十五日），侯景詐稱出外巡遊、打獵，出了壽陽城，人們都沒有發覺這件事。。，。、 壬午，周主帥衆六萬，直指河陰。。，。
[17]秋，七月，庚寅朔，日有食之。。，。高延宗悲傷到不能克制自己，屢次要服毒自盡，都被周圍的婢女勸止。。，。 [19]丙子，以陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，進爵長城公，馀如故。。，。、羊拔刀威脅海上向導，喝斥他，讓他把船開往京口。。，。 [14]丁卯（初八），陳朝宣帝在大壯觀閱兵。。，。
